Bienvenue sur Aya. En créant un compte ou en utilisant l'application (« le Service »), tu acceptes les présentes conditions d'utilisation. Si tu n'es pas d'accord, merci de ne pas utiliser le Service.
1. Présentation du Service
Aya est une application éducative et ludique pour aider à découvrir, comprendre, écouter et mémoriser des sourates du Coran, à travers des leçons, des jeux, des exercices de prononciation et un espace parent.
2. Respect du texte sacré
Aya présente le texte coranique avec sérieux et respect. Le Service est un outil d'aide à l'apprentissage : il ne remplace pas l'enseignement d'un professeur qualifié ni une source d'autorité religieuse. Pour toute question relative au sens, à la récitation (tajwid) ou à une règle religieuse, réfère-toi à des savants et à des sources authentiques.
3. Compte et éligibilité
- Tu es responsable de l'exactitude des informations fournies et de la confidentialité de ton mot de passe.
- Tu es responsable de l'activité réalisée depuis ton compte.
- Si tu es mineur, tu dois utiliser Aya sous la responsabilité d'un parent ou tuteur. Dans l'espace parent, les profils enfants sont créés et gérés par le parent.
4. Utilisation acceptable
En utilisant Aya, tu t'engages à ne pas :
- détourner, perturber ou tenter de pirater le Service ou ses serveurs ;
- utiliser le Service à des fins illégales ou irrespectueuses ;
- copier, revendre ou exploiter commercialement le contenu sans autorisation ;
- créer des comptes de manière automatisée ou frauduleuse.
5. Contenu et propriété intellectuelle
Le texte coranique appartient au patrimoine sacré commun. En revanche, l'application, son design, ses textes pédagogiques, ses jeux, son code et ses éléments graphiques sont protégés et restent la propriété de l'éditeur d'Aya. Tu bénéficies d'un droit d'usage personnel et non exclusif du Service.
6. Ton contenu (récitation)
Lorsque tu utilises l'exercice de récitation, ton enregistrement audio est traité uniquement pour vérifier ta prononciation, comme décrit dans notre politique de confidentialité.
7. Offres et fonctionnalités payantes
Aya est sans publicité. Certaines fonctionnalités peuvent être gratuites et d'autres proposées via une offre payante (par ex. davantage de contenus ou de profils). Le détail des éventuelles offres, leur prix et leurs conditions te seront présentés clairement avant tout paiement.
8. Disponibilité du Service
Nous faisons de notre mieux pour assurer un service fiable, mais celui-ci est fourni « en l'état ». Des interruptions, mises à jour ou évolutions peuvent survenir sans préavis. Nous ne garantissons pas une absence totale d'erreurs.
9. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, l'éditeur d'Aya ne saurait être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service. Aya étant un outil d'apprentissage, l'utilisateur reste responsable de vérifier les informations religieuses auprès de sources qualifiées.
10. Suspension et suppression de compte
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'application (Réglages → « Supprimer mon compte »). Nous pouvons suspendre ou résilier un compte en cas de non-respect des présentes conditions.
11. Modifications des conditions
Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour en haut de page indique la dernière version. En cas de changement important, nous t'en informerons dans l'application.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité.
13. Contact
Une question sur ces conditions ? Écris-nous : bambasakho02@gmail.com.